Prevod od "se prekine" do Slovenački


Kako koristiti "se prekine" u rečenicama:

A obzirom da je žena pronašla kutiju, ne vidim razlog da se prekine ta tradicija.
In ker je skrinjico našla ženska, ne bom prekinjal tradicije.
Mislio je da je njihov zajednièki rad bila greška i da to treba da se prekine.
Noah je mislil, da je njuno skupno delo napaka in ga je potrebno zakopati.
Danas, u mojoj zemlji, SAD, ima Ijudi na visokim položajima, koji ne žele da se prekine nuklearna pretnja.
Danes... so v ZDA na vodilnih položajih ljudje, ki se ne zavzemajo za konec jedrske vojne.
Sastanak nauènog zbora mora smesta da se prekine.
Ta sestanek se mora nemudoma končati.
Nije prekasno da se prekine ovo ludilo.
Ni prepozno, da se prekine ta norost.
Pucaj u konopac, i ako se prekine, Tvoj otac æe živjeti.
Če prestreliš vrv, bo očka ostal živ. Dam ti besedo.
Još malo pa æe da se prekine-
Ker imam le enega četrtaka in čas mi bo...
Mislio sam da æe da se prekine veza.
Sem mislil, da ti je zmanjkalo impulzov.
Ne bih da nam se prekine nit sreæe.
Ne bi rad prekinil najinega srečnega niza.
Smislila sam da je vreme da se prekine sa spekulacijama, i da moram da se infiltriram u neprijateljske redove.
Čutila sem, da je čas, da naredim konec ugibanju in se vtihotapim v sovražnikov tabor.
Kažem ti, jedini naèin da se prekine petlja... je saznati kako se upravlja ureðajem!
Pravim ti, da je edini način, da ustavimo te zanke, če ugotoviš, kako poteka za stvar!
Ali jednom kada unesem prave koordinate, petlja æe da se prekine.
Ampak ko bom enkrat spravil skupaj pravilne časovne koordinate bo zanka prelomljena
Ulazimo u tunel, može veza da se prekine...
V predor se peljeva, lahko me prekine...
Svrha života je da se prekine.
Namen življenja je, da se konča.
Znam da sam rekla ovo, ali ovo mora da se prekine.
Vem da se ponavljam, ampak to se mora nehati.
Da li je to bila Zelenkina ideja da se prekine dovod struje?
Verjetno je Zelenka predlagal odklop energije. Ne vem.
Ali bilo bi šteta dozvoliti da se prekine prijateljstvo koje mi je poèelo jako znaèiti.
Ampak bilo bi škoda končati prijateljstvo, ki mi tako veliko pomeni.
Da joj se prekine život kad je bio pun ocekivanja, nadanja obecanja.
Odsekana, ko je bilo življenje tako polno obljub.
Ili možda treba usporiti prebacivanje da bi moglo da se prekine.
Ali pa bi lahko prenos dovolj upočasnili, da bi ga zmogli prekiniti.
Ali mislim da je samo oslobaðanje dovoljno da se prekine krug nasilja.
Mislim pa, da je njihova osvoboditev dovolj za prekinitev cikla nasilja.
Jednom kad se alarm aktivira, kriminalna aktivnost se prekine, kao piknik kad padne kiša.
Ko se prižgejo sirene, se vse zločinske dejavnosti končajo. Vsi begunci bežijo kot zajci.
Lemanov bankrot æe da pomogne da se prekine ta neizvesnost i verujem da se smiri tržište.
Bankrot Lehmana bo pomagal ublažiti negotovost in pomiriti trg.
Ponekad, ciklus se prekine baš kada je najpotrebniji.
Včasih se cikel prelomi ravno takrat, ko je najbolj potreben.
Znaš i sam da ne može da se prekine.
Dobro veš, da se tega ne prekliče.
Moja kraljica shvata da je vreme da se prekine borba, a znam da i ti shvataš.
Misli, da je čas, da konča bojevanje in vem, da tudi vi.
Nek se prekine zloća bezbožnička, a pravednika potpomozi, jer Ti ispituješ srca i utrobe, Bože pravedni!
Preneha naj, prosim, zloba brezbožnikov, pravičnega pa utrdi; saj preiskuješ srca in obisti, Bog pravični.
Pre nego se prekine uže srebrno, čaša se zlatna razbije i raspe se vedro na izvoru i slomi se točak na studencu,
preden se utrga vrvica srebrna in se razbije zlata oljenica in se razpoči vedro pri studencu in se razdere črpalno kolo nad vodnjakom,
0.5510470867157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?